BUG LAB

Лаборатория
у тебя в руках.A lab
in your hands.

В лаборатории завёлся таракан.
Крути куб, смешивай вещества
и собери то, чем его победить.A cockroach has got into your lab. Twist the cube, mix ingredients and make what you need to beat it.

Фрагмент игры на настоящем кубе · 6 сек.A clip from a real cube · 6 sec.

Как игратьHow to play

  1. ПоверниTwist

    Бутылки едут вместе
    с кубом.    The bottles move with the cube.

    WOWCube

  2. СоединиBring together

    Подходящая пара подсветится.A matching pair will glow.

  3. СтукниPat

    Смешай. Затем примени нужный продукт к таракану ещё одним стуком.Mix. Then use the required product on the cockroach with another pat.

Рецепт первого уровняFirst lab recipe

Salt trap

Цель: получить Cl2 и применить его к таракану.Goal: make Cl2 and use it on the cockroach.

  1. H + Cl → HClСовмести первую пару и стукни.Bring the first pair together and pat.
  2. H + Cl → HClПовтори с оставшимися H и Cl.Repeat with the remaining H and Cl.
  3. HCl + HCl → Cl2Соедини две HCl и стукни.Bring both HCl bottles together and pat.
  4. Cl2 + таракан + стукCl2 + cockroach + patПоставь газ рядом с тараканом и стукни ещё раз.Put the gas beside the cockroach and pat once more.

Пары должны иметь общую сторону на одной грани. По диагонали и через ребро куба смешать нельзя. Если готовых пар несколько, стук обработает одну подсвеченную пару. Три стука подряд во время игры перезапускают уровень.Pairs must share a side on the same face. Diagonals and positions across a cube edge do not count. If several pairs are ready, a pat processes the highlighted pair. Three pats in a row during play restart the lab.

Это игровой рецепт. В других лабораториях понадобятся другие продукты.This is a game recipe. Other labs require different products.

Как установитьHow to install Нужны WOWCube и приложение WOWCube Connect. Ссылку на игру пришлёт разработчик.You need a WOWCube and the WOWCube Connect app. The developer will send the game link. 10–12 лет · 20 лабораторийAges 10–12 · 20 labs
  1. Установи Install WOWCube Connect на телефон и подключи куб по Bluetooth. on your phone and connect the cube over Bluetooth.
  2. Получи у разработчика ссылку на сборку и открой её на телефоне. У сборки для тестирования может быть пометка unverified.Get the build link from the developer and open it on your phone. The playtest build may be marked unverified.
  3. Установи Bug Lab на куб. Выбери иконку игры в меню куба и стукни два раза, чтобы запустить.Install Bug Lab on the cube. Select its icon in the cube menu and pat twice to launch.
  4. На карте выбери наклоном L1 / Salt trap и стукни один раз.Tilt to select L1 / Salt trap on the map, then pat once.

После победы один стук открывает следующую лабораторию, три возвращают на карту. Три встряхивания выводят из игры в меню куба. Телефон нужен для установки, сама игра работает на WOWCube.After a win, one pat opens the next lab and three return to the map. Three shakes leave the game for the cube menu. The phone installs the game; you play on WOWCube.